Gerundios -ING

GENERALIDADES

Usos Ejemplos Problemas / Notas
Pon el gerundio:
1. Después de las preposiciones. She left without kissing me. We’re thinking of going to Italy.

Los verbos más frecuentes que solemos encontrar con el gerundio son:

like, love, hate, enjoy, miss, feel like, mind, finish, risk, practise, put off, stop, suggest, can’t help, fancy, admit, deny, give up, imagine, keep (on), put off (postpone), spend time, can’t stand, delay, regret, avoid, consider, involve, go on (=continue)

 

2. Después de algunos verbos. I enjoy eating out. Do you mind giving me your address?
3. Como el sujeto de una frase. Smoking is bad for you. Skiing is expensive
Pon ‘to’ + Infinitivo:
1. Para dar una respuesta a la pregunta ‘Why’ (¿por que?) Why did you stop working? – To spend more time with my children. for spend 
for to spend

Observa los ejemplos con el negativo ‘not to’:

We hope not to be in the same flat next year.
She decided not to get married.

Los verbos más frecuentes que solemos encontrar  con ‘to’ + infinitivo son: 

would like, want, need, decide, hope, arrange, expect, plan, forget, seem, appear, wish, promise, offer, refuse, learn, manage, afford, agree, fail, tend, happen, mean, prepare, pretend, threaten, attempt.

2. Después de los adjetivos It’s not easy to find a good man.
3. Después de algunos verbos I forgot to phone the bank. She needs to see you urgently.

 

GERUNDIO E INFINITIVO CUANDO LOS DOS SON POSIBLES

Existen verbos con los que se puede poner el gerundio (-‘ing’) o el infinitivo con ‘to’.
En algunos, el significado de la combinación de los dos verbos cambiará al poner infinitivo o gerundio.

Lee los siguientes ejemplos y su explicación en español.

STOP
- I stopped to have a beer. 
Se interrumpe la actividad que se está haciendo para beber una cerveza.

- I have stopped drinking beer. 
Se interrumpe la actividad (en este caso de beber cerveza). 

TRY
- I tried to lift the box but it was too heavy.
Se intenta algo difícil que requiere esfuerzo.
- Why don’t you try closing the window if the traffic is too noisy?
Se intenta un experimento, test o prueba para ver si funciona.

LIKE
- I like to get up at 6am. 
Me gusta el resultado de la actividad porque me da tiempo a desayunar y hacer otras cosas
tranquilmente.

- I like getting up at 6am. 
Realmente me gusta realizar la actividad.

NEED
- I need to work harder. 
Tengo la obligación de hacer algo.

- This room needs painting. 
Hay necesidad hacerlo (en voz pasiva)

REMEMBER Y FORGET
1. Remember to buy milk on your way home.
2. I remember kissing my first girlfriend.

1. I forgot to phone Dad on his birthday.
2. I’ll never forget seeing my wife for the first time. She looked beautiful. 

1. Se refiere a recordar u olvidar cosas que tienes o tenías que hacer.
2. Se refiere a recordar u olvidar cosas que ocurrieron en el pasado.

REGRET
- We regret to inform you that your application for a loan of 5000 Euros has not been accepted.
Normalmente se utiliza para comunicar malas noticias.
- Do you regret leaving school early and not going to university?
Lamentas cosas que ocurrieron en el pasado.

GO ON
- After winning the Kings Cup, Valencia went on to win the Champions League.
 Expresa un cambio de actividad.
- They went on complaining about their holiday all evening.
Expresa que se continua realizando la misma actividad.

Gerundio (Usos) – Gerund (Uses)
   
CASOS EN LOS QUE USAMOS EL GERUNDIO

 

  Caso 1: Cuando la acción actúa como sujeto.

Ejemplo:
Driving is getting dangerous. – Conducir es peligroso

 

  Caso 2: Después de verbos como like (gustar), hate (odiar), prefer (preferir) cuando hablas de gustos.

Ejemplo:
I hate studying history – Odio estudiar historia

 

  Caso 3: Después de be used to.

Ejemplo:
He’s not used to wearing a hat  – Él no suele llevar sombrero.

 

  Caso 4: Después del verbo mind.

Ejemplo:
Do you mind waiting in the car? – ¿Te importa esperar en el coche?

 

  Caso 5: Después de los verbos como start, keep on, stop, para expresar el principio y el fin de una accin.

Ejemplo:
I’m trying to keep on working – Intento seguir trabajando
Please, stop laughing at me – Por favor, para de reirte de mi
What do I need to start studying at University? – ¿Qué necesito para empezar a estudiar en la universidad?

 

  Caso 6: Después del verbo need (necesitar).

Ejemplo:
Young people need caring adults. – Los jóvenes necesitan los cuidados de los adultos.

  Caso 7: Después de la expresión: look forward to

Ejemplo:
I’m looking forward to seeing you. – Tengo muchas ganas de verte.

  Caso 8: Después de la expresión: what about o how about, para sugerir cualquier cosa.

Ejemplo:
What about going to the beach? – ¿Vamos a la playa?

  Caso 9: Después de la expresión: be worth.

Ejemplo:
This game is not worth buying. – No vale la pena comprar este juego.

  Caso 10: Después de la expresión: can’t help.

Ejemplo:
I can’t help falling in love. – No puedo evitar enamorarme

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

A %d blogueros les gusta esto: